When a firmware update is available, you will see a notification icon on the Settings gear at the bottom of the Home screen. Tap the icon to enter the Settings screen.
Tap Update beside each individual Insert or select Update All. The update will take about a minute to complete.